Ah, o ser humano! Sempre procurando alguém para culpar.
Proponho uma leve reflexão, com a ajuda de um Poema Classificado:
poetry
Poema Classificado nº29
Essa semana saiu no jornal o #PoemaClassificado nº29. Série despretensiosa, mas que tem saído com certa regularidade, o que tem me dado bastante gosto: Além de tais poemas serem impressos no jornal local, já chegaram a várias cidades do Brasil estampados em postes, através de amigos que resolveram #EspalharPoesia por aí!
Por isso criei dois álbuns na página do Facebook (cliquem nos poemas abaixo para serem redirecionados).
Espero que gostem!
Ponches et Circenses
Conforme prometido pela anfitriã
A recepção de Madame Zoraida
Já se prolongava até a manhã
Após o ludibrioso espetáculo do circo Malakov
Regalavam-se os convivas a ponche gelado
E Harvey Wallbanger de vodka Askov
Acomodado em uma chaise long
Desenhada por Le Corbusier
O arguto doutor Cheng Fong
Ajustando o pince-nez
Defendia o palhaço Kablong
Que tirara de cena de modo abrupto
O espetaculoso domador de pôneis
A contragosto do respeitável público
Madame Zoraida encolerizada,
Bradava ofensas ao tal saltimbanco:
– Pois eu digo que tudo não passou de um golpe!
– Golpe não foi! Visto que ambos são da mesma trupe!
– Golpe sujo e baixo! – Insistia a madame
– Não vejo o porquê! – fez o doutor
– Pois veja bem, que palhaço infame…
– Alto lá Zozô! Infame é dar show a domar alguns pôneis!
Enquanto os comensais acalorados
Tomavam partidos na capciosa contenda
Já altos de ponche e outros derivados
De lá da cidade, no fundo da tenda
O velho palhaço se demaquilava
E o domador abria um Velho Barreiro
Que há pouco fora buscar na venda
Ao sair mais cedo do picadeiro.
There is a blues in every corner
There is a Blues in Every Corner (Bruno Félix):
>>Clic here for the original Portuguese Version<<
Inside every slap there is a blues that comes along
And in the eyes that testify a hungry every day
Within each dose which shortens life anyway
There is a blues in every corner just waiting for a song
It is in bare feet that bleed on the sidewalk
It’s in the painful body without a bed to lie on
It’s the hunger that persists as a nighthawk
There is a blues in every corner just waiting for a song
The news shouts everything without a feeling
While some poet waits for a light to be strong
Every day, cops are dying and killing
While the blues from every corner does not find its song
It’s in the body of the exploited girl without rights
And with that lack of education that makes life goes wrong
And all that stuff keeps screaming through the night
There is a blues in every corner just waiting for a song
Greed and intolerance kills
The poet is a worm crawling on the ground
At a banquet politicians are filled
I hear a blues at every corner, waiting for a song
**Special thanks to Dani Tito for reviewing this adaptation!**
Poetry
Saudações, pessoas poéticas e musicais!
Hoje apresento uma poesia de um escocês que, além de poeta e escritor, é guitarrista e, adivinhem: entusiasta do bom e velho blues!
Coincidência? Não existem coincidências.
Há alguns meses, conheci John McMahon através do site Soundcloud, onde ele começou a me seguir e curtir as músicas do meu disco “Nothing but the Blues”.
As faixas de John no referido site são na maioria poesias escritas e recitadas por ele mesmo.
O acontecimento que venho dividir no momento com vocês, é uma parceria que surgiu neste mês, quando, ao finalizar a poesia intitulada “12 bar blues”, John me convidou a gravar uma melodia de guitarra para sublinhar seu versos.
Novamente, gravação caseira, mas espero que a arte seja mais forte que a produção! rsrsrsrsrs
Segue a transcrição do poema acima citado, bem como o link para a audição desse novo projeto, que esperamos que dê novos frutos em um futuro próximo!
Ah, vou deixar também o link para o perfil do poeta, para quem quiser seguir no Soundcloud: https://soundcloud.com/theboyinthebox
Aquele abraço, e até a próxima! Fiquemos conectados!
12 bar blues:
Poetry and voice by John McMahon (The Boy in the Box), from Scotland. Guitars by Bruno Felix, from Brazil:
“Soar with me and my five fingered rhythm.
Hang onto every bent note;
slide between the sweet
melody I wrote …
I can’t sing along, for fear of A broken throat
Just hang on in there,and sing
this sorrow filed song
I’m sure you know the blues-
sing on ….
Listen to the sound of my wooden acrobat,
walking bass lines over head
remember that those blues masters
have shed their sad news
to bring you the 12 bar blues.
Come dance like the devil intended
shake and shimmy like there’s no tomorrow,
if you can’t shake what you got,
worry not, don’t be full of sorrow
just borrow a six string
let your fingers do some walking
get deep inside;
let the blues do
the talking …
Listen to the sound of my wooden acrobat,
walking bass lines over head
remember that those blues masters
have shed their sad news
to bring you the 12 bar blues.”
Bruno Felix 